♥Miko流浪部落戲桶♥

如果你變成天空

那…

想你的時候 我就看著天空

晴天就是你心情好的時候

雨天就是你在哭泣

夕照的天空 就是你臉紅害羞了

澄靜的夜空 就是你溫柔地抱著我。

─美嘉







XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



最後，終究還是淪陷了，在美嘉的故事裡面，無法自拔！

雖然，這樣的故事大綱，已經零零碎碎的聽過好幾回類似的悲劇，

卻沒有一個故事的前後，能描繪得那麼的深刻、心碎、投入、殘酷！



我有時候會想，淒美的愛情故事，終究是悲傷的，

因為無法擁有而保有永久的美，其實，並不完美，

美嘉一定寧可狠狠的擁有著眼前的這份愛吧！

哪怕最後是否會有因厭倦而分離的下場，

至少她曾經深刻愛過的人還是活在這個世界上的吧！

這樣她就不會孤孤單單的承受徬徨的人生了！






然而，優對美嘉的一片痴心，真的也讓人很心疼...很心疼...

愛情，為什麼總是處於抉擇的狀態...

一個人只能夠把自己交給一個人，

閉上眼睛的瞬間....最想看見的那個人...到底..是誰

在黑暗中牽起無助的自己往前走的那個人

到底是誰呢？



現在只要稍微再翻開那本書，

只要再稍微連串起故事的內容，

就會哽咽。



因為真的太.好.看.了！

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

預告片


【戀空】2008.02.27(三)凝望天空想你



XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



美嘉的歌--濱崎步的「who...」




辛（つら）い時（とき）誰（たれ）がそばにいてくれて


誰の肩（かた）で淚（なみた）を流（なが）した？


喜（よろこ）びは誰と分（わ）け合（あ）って


誰と手（て）を取（と）り合（あ）ってきた？


思（おも）い出（た）しているよ




傷心的時候是誰在身旁

是誰把肩膀借給我哭?

開心的時候是和誰分享

是和誰歡喜的拉起彼此的手?

我都一一的想起



ふたり離（はな）れて過（す）ごした夜（よる）は

月（つき）が遠（とお）くで泣（な）いていたよ

ふたり離れて過ごした夜は

月が遠くで泣いてた




在你我分開度過的夜晚

明月在遠方哭泣啊

在你我分開度的夜晚

明月在這方哭泣



本當の強（つよ）さは誰が教（おし）えてくれて


優（やさ）しさは誰が伝（つた）えてくれた？


誰がいたから步（ある）こうとして


誰に髮（かみ）をなでて欲（ほ）しかった？


誰があきらめないでいてくれた？


忘（わす）れないよずっと




真正的堅強是誰讓我認識到

溫柔又是誰告訴我知道?

是誰讓我開始想要邁出步伐

希望是誰來撫摸自己的頭髮?

是誰一直堅守在身旁?

我永遠不會忘記



道（みち）に迷（まよ）った時（とき）そして道（みち）が遠（とお）すぎた時に



ひとりつぶやいていたよ



そんなものだと…





當我迷路的時候

當我覺得路途太遠

曾經喃喃自語

說世事就是如此...



これからもずっとこの歌聲（うたごえ）が


あなたに屆（と）きます樣（よう）にと


これからもずっとこの歌聲が


あなたに屆く樣にと




但願今後這一段歌聲

也能永遠傳到你身邊

但願今後這一段歌聲

也能永遠讓你聽見






XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX




「もしもあの日、

きみに出會っていなければ

こんなに苦しくて

こんなに悲しくて

こんなにせつなくて

こんなに淚があふれるような



想いはしなかったと思う



けれど、


きみに出會っていなければ


こんなにうれしくて


こんなに優しくて


こんなに愛しくて


こんなに溫かくて


どんなに幸せな気持ちを





知る事もで


きなかったよ...」

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX






「如果那天，我沒有遇見你...

我想，我就不會感到

如此痛苦、

如此悲傷、

如此難過、

如此令人悲從中來了。



但是，如果我沒有遇見你，

我也不會知道

那麼歡愉、

那麼溫柔、

那麼相愛

那麼溫暖

那麼幸福的心情了.....



噙著淚水的我，

今天，依舊仰望著天空。



仰望著天空。」





XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX





【戀空】是美嘉親身經歷在「魔法ｉ樂園」手機小說網站發表的故事。

聽說因為他的小說發表之後，不旦點閱率上升，也帶動了日本手機小說e化新風潮。





其實美嘉至今是仍未公開露面的謎樣作者，據說是位二十多歲的女性，

前年秋天，她為了實現對因病去世男友的諾言，

將他們動人的真實愛情故事發表在「魔法ｉ樂園」手機小說下載網站上，

結果一發不可收拾，吸引了上千萬人次的點擊。






（他說這是當時阿弘還在住院，他與阿弘之間的約定：

兩個人分離的時間太長，當中存在著太多彼此不知道的事情。

所以為了兩個人接下來的戀情，就各自把兩個人分離時發生的所有事情，

照實寫在筆記本上吧。



然後在阿弘出院之後，就來交換筆記本。



但是在筆記本完成之前，阿弘就離開了！



他的手邊有阿弘的和自己的筆記本，眼看著沒辦法實現他們的約定了，

所以美嘉決定要把這段往事用小說的方式寫出來，

希望在天國的阿弘也能夠看得到。）






去年11月，電影版【戀空】成功上映後，

更將原本只流行於少男少女讀者中的手機小說昇華為感動各年齡觀眾的優質純愛電影，

除了原著小說中女主角的戀愛經歷，劇情還特別加重了對朋友和家庭的描寫，

傳達給觀眾們：無論如何艱辛，都有人在背後支持你，他們就是你的戀人、朋友或家人。

所以；請勇敢地仰頭遠望天空，堅強地活下去！








XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

(每一年的聖誕節，

美嘉都會帶著阿弘的小手套到寶寶那裡去祈禱，

她到底是怎麼堅強的撐過去的，

一定是冥冥之中阿弘和寶寶帶給他的希望吧！

我會連痛苦的時候，都記得那個人的笑臉，

那個，最喜歡的人的..

笑臉。）




電影劇情介紹：



即使面臨了各式各樣的悲劇，還是勇敢面對自己的愛情的美嘉。

這樣的美嘉，走到的戀情尾聲是…。



２０００年夏天，極其平凡的高中一年級學生‧美嘉（新垣結衣）在一次意外的機緣下，

認識了同年級的高個兒帥哥‧阿弘さくらいひろき（三浦春馬），兩個人開始交往。



從來沒有談過戀愛的美嘉，彷彿被激流吞噬一般，深深地愛上染著一頭金髮的阿弘。

在和阿弘交心的過程中，一個超乎想像的悲劇卻向美嘉襲來。



可是在阿弘深深的愛支持下，美嘉心中的傷口漸漸痊癒了。



心中的傷口痊癒之後，為了和阿弘之間的戀情而生的美嘉，發現了一件驚人的事情

──她的肚子裡有了和阿弘一同創造的新生命。



在聽完美嘉說明之後，阿弘笑著回答說：「把我們的寶寶生下來吧！」



兩個人約定好一起撫養孩子。

然而在聖誕節夜裡，更大的悲劇降臨在兩人身上。

這件過度悲傷的事情，卻讓美嘉和阿弘的情感羈絆變得更深了。



兩個人原本發誓要一起攜手度過各種難關、永遠愛著對方的，不料，

阿弘卻在高中二年級的春天對美嘉提了分手…。







在首度失戀而深受傷害的美嘉面前，出現了一個名叫阿優（小出惠介）的大學生。

為了斬斷對阿弘的思念，美嘉開始和對自己抱持好感的阿優出遊。

用極大的愛守護著美嘉的阿優，為了美嘉對家人的感情，替美嘉挽回了雙親的離婚危機。



在阿優的溫柔攻勢下，美嘉決定和阿優談一段穩定的戀愛。

她考上阿優就讀的大學，然後在兩個人一起度過的第一個聖誕夜裡，

美嘉知道了一件自己做夢也沒想過的事情。



那件事情，是阿弘無法開口告訴美嘉、一個太過悲情的秘密…。



電影成功打動人的元素：愛情、友情、親情環繞的青春物語

　



在電影【戀空】中擔任大部分戲劇性發展的要素，就是和美嘉的人生緊緊相連的兩個男生。

一位是像湍流的河川一般，把周圍的一切全都捲進去，卻還是不停地向前湧流的高中生阿弘；

另一位是如同不斷地打回岸上的大海一般，溫柔地陪伴在身旁的大學生阿優。



飾演這兩個對比強烈的角色的，是新世代的年輕偶像演員三浦春馬和小出惠介。



飾演阿弘的三浦頂著一頭金色的漂亮髮型，和高話題性的日劇【十四歲的母親】當中形像完全不同，

出色地詮釋了一個乍看之下誇張又冷酷，但是實際上卻擁有純真內心的少年。



飾演阿優的小出惠介，則是演出一個溫柔而很有包容力的穩重青年。

三浦和小出演活了阿弘和阿優。而在兩個人之間游移不定的美嘉心情，正是本片最引人注目的地方。



而電影當中，包含了一個對原著書迷來說非常重要的部份，也就是美嘉和朋友、家人之間的著墨。

包括美嘉和阿弘分手的時候，讓她重新打起精神的朋友亞矢，以及在美嘉面對各種問題的時候，

不曾背離、一直溫柔地守候著她的家人。



電影【戀空】是一部戲劇性強烈的精緻愛情故事、青春洋溢的友情故事，同時也是溫暖內心的親情故事。　　





（所以，從現在開始，我要珍惜我愛的每一個人，也要珍惜我自己。）



XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

日本戀空相關網頁：



電影戀空日本官網 http://koizora-movie.jp/

小說戀空特設網頁 http://koizora.jp/

漫畫戀空封面請按此

電影戀空的周邊商品請按此





小說原作者美嘉的網頁：

美嘉個人部落格請按此



美嘉個人攝影集



美嘉的魔法i樂園網頁









XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

「喂，阿弘！

如果那天沒有遇見你，現在的我會是什麼樣子呢？

會不會一樣那麼快樂？一樣那麼堅強？

其實...我好想偷偷告訴你：

我喜歡阿弘大大的手掌，喜歡你孩子般天真的微笑、

喜歡你溫暖寬厚的胸膛，喜歡跟你在一起的每個時候.....

可以的話，請你答應美嘉，

永遠牽著我的手，永遠守護著我，好嗎？」
美嘉