公告欄

本站文章及Miko創圖禁止任意轉載、修改與商業用途。(Miko表情符號娃娃可個人用途下載使用)
若欲收藏歡迎使用『引用』或『留言告知後註明網址來源』。


網摘、引用、連結,不轉載 Sitetag
「花嫁とパパ」(中譯:新娘與爸爸)





雖然這齣戲已經播出三分之一了,卻還是忍不住想介紹一下,

重點是:這齣是我老爸向我推薦的。



這是一齣超搞笑又溫馨的日劇阿,本來只想看一下片段就好,

誰知道..只要一看...就會一發不可收拾!

而且,我爸一到晚上10點一定準時出現在客廳把電視打開,

就為了「花嫁とパパ」。



宇崎愛子(石原さとみ 飾)是一個又單純又常狀況百出的可愛女生,

愛子的媽媽,為了生下愛子,丟了自己的性命,

所以一直以來,愛子都跟他的爸爸賢太郎 (時任三郎  飾) 生活在一起。



爸爸一直都很「關心」女兒的一切,太過於擔心、害怕,就算愛子

已經滿20歲,甚至還進入服飾業工作,爸爸依然要她遵守這20年來不變的家規:







愛子抗議:「拜託~我已經不是小孩子了!」也沒有用。



(中文版)





因為爸爸的「關心」,20年來都沒教過男朋友的愛子,

和同樣在服飾業的菜鳥同事三浦誠二 (田口淳之介 飾)擦出愛的火花,

為了徵求爸爸的認同,一場比登天還難的瘋狂大革命就這樣展開了。





我很喜歡爸爸與愛子鬥嘴的畫面,他們幾乎每天都在吵架,

但是我反而覺得,賢太郎拔拔和誠二,才是最有默契的一搭一唱搞笑組。

但是那種鬥嘴,都是出自於「愛」,我很想知道....

為什麼他們都可以把對家人的愛,常掛在嘴邊呢?



今天,同樣反對他們結婚的三浦的爸爸說:

「因為是家人,所以,不需要溝通」

賢太郎:「不是的!就是因為是家人,才需要溝通!」



對於最愛的家人,說「愛」對我們而言,實在是太難以啟齒了。



甚至對於賢太郎拔拔而言,即使不答應誠二對愛子的求婚,

卻還一直關心著他,希望他也能過著幸福的日子,

這種「行動式」的關愛...也許,就是我應該要學習的。



無論做什麼事情,只要心存善念,何必想那麼多呢?

像愛子、像賢拔拔、像誠二一樣,直話直說...

愛就是很愛,而且他們都有一顆善良的心,

能對欺負自己的人依然保持「希望他也過的好」的心態,

是不是只有在戲劇裡才有呢?

這是太偉大了。





我也很喜歡另一個角色,愛子的部長:鳴海駿一  (小泉孝太郎 飾),

看似傲慢、目中無人的部長,其實也有顆真誠的心阿!(自己感嘆了起來?)

我想,這是「人的本能」,我在說的是....出自於「保護自我」的本能,

而必須展現出「高傲」的一面,才能迫使自己為了「要贏」的念頭而變得更強。

我就是愛他的「傲慢」。

(只有他才適合)





小小介紹一下,

田口淳之介是『KAT-TUN』裡面的成員。

我只能說.....日本實在太保護傑尼斯的成員了,

就連台灣的官網,在介紹三浦誠二這個角色的時候,

死都不願意放「田口淳之介」的照片。

(左:田口淳之介)





剛剛一直提到的賢拔拔,是時任三郎是演的喔,

我今天才從我爸口中得知,時任三郎是有名的歌手耶!

還完全看不出來他快50歲了。

他在「花嫁とパパ」中邊彈吉他邊唱著:『君の帰る場所』






(...看到我都感動的快哭了...每次牽扯到家人,我就沒輒)





(結婚,真的不是那麼簡單的事情)



相關連結:

台灣JET介紹



Miko 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • nanagoood
  • 這齣很好看欸.<br />
    好好笑喔<br />
    宇崎好可愛喔哈哈,