IMG_0027.JPG

今日、インタカルトで初級クラスを終わりました。
(今天的照片大部分都可以碰圖放大)

又一次的『初級班結束』,之前在永漢明明已經讀到高級班了說(慚愧)。

今年四月,我因為會話說不好,所以被安排進入了草苑的初級班。
說真的,一開始我很不能適應!

我還曾經找老師商談,我認為自己的程度應該可以進入中級班,
我還曾經覺得...班上的人程度太淺,我沒辦法真正練習到會話。

我錯了....

就是因為在初級班,我才能夠和大家變成好朋友,
因為大家同樣都是第一次在異鄉生活,也是全新的班級,
所以很容易就可以交談跟出遊。

也就是因為在初級班,我自以為已經會的卻根本不會使用的文法,
又重新在我腦海中整理一遍,變成日常生活中的會話。

不知不覺當中...已經可以用簡單的日文溝通了,
所以,我真的很感謝丸山老師當初給我留在初級班的建議。

下面就是我們星期一和星期二的班導師-丸山老師↓
DSCN7522.jpg

今天最後一堂課考完最後一課的考試,
他收到全班寫給他的卡片,他真的非常開心!!

其實我們也是今天才臨時傳閱,大家偷偷把這張卡片完成的。

他是一個很幽默的老師,我也很喜歡他
ドキドキ.gif

明天是面談的時間,也是最後一天跟老師在同一間教室了,
明明都還在同個學校,還是很捨不得啦。

下面是我跟婉婷,請大家看看我的新容貌(碰圖放大)↓

DSCN7502.jpg

這次回台我還跟婉婷借行李箱,因為我的行李箱實在大的太驚人了,
我太佩服自己當初是怎麼把它拖來日本的。

婉婷真的是個大好人
虹.gif

後面的在偷吃東西的Tedさん,下學期就是進學班的學生了,要跟我們說再見了,
覺得有點寂寞....他每次都叫我要打起元氣的說。

不過...或許和有些朋友的緣份...就是被安排的這麼短暫,
他可能被安排在你最脆弱的時刻帶給你溫暖,
也意味著在你堅強之後....他會被安排就此離開。

下面是最近和我突然熟起來的Lilian(左)和對吃很有研究的李さん(右)(碰圖放大)↓

DSCN7523.jpg

他們都是台灣人,下學期應該還是在同一班。

Lilianさん是個大好人,之前還不算熟的時候就借我二級的書,
後來也不知道從什麼時候開始就開始聊msn了,跟他講話不用太拐彎抹角,
想說什麼就說什麼,感覺也很輕鬆。

今天他還對我說『你回國那天要不要幫你把行李一起拖到京成上野?』
害我一度太感動說不出話。

後來X拿出去大阪買的お土産給丸山老師吃↓

DSC06470.JPG 

雖說是給丸山老師吃,但是也被我們這些同學嗑掉好幾顆,真的超級好吃的↓

DSC06473.JPG

下課之後,Xさん因為之前大考成績不理想要留下來重考,
我跟Miyuki、イさん稍微找了一下一起吃飯的店,
等到Xさん考完來為止。

四個吃飯咖很久沒一起吃飯了,
不知道為什麼,跟他們在一起聊天很輕鬆,
一點都沒有壓力,而且很有趣。

Xさん還留給我他泰國的手機跟電話,
說如果我有去的話可以找他。

因為這樣,今天學了幾句泰文,
大概的意思就是『x在家嗎?』
『我想找他說話』『我是Miko』之類的泰文,
實在有夠難的。

(到底是來學日文還是?哈哈)

不過....我們回國也是之後的事情吧!還久呢。

至於miyuki說,如果我去韓國打電話到他家,
基本上講日文他家人都通,哈哈。

DSC06475.JPG 

圖:イさん(韓)、Miyuki(韓)、Miko、X(泰)

後來我們請店員幫我們拍照,但是正確的『請幫我們拍照』這句日文,
我們四個人研究了很久,最後才開口直接問店員正確的日文怎麼說。

後來那個店員問我們是哪個國家來的,一聽到我是台灣,
他竟然對我說『你會中文嗎?』,害我驚訝到不行。

原來店員是中國人,但是講日文簡直就是日本人一樣,
他最後還送我們可以當天折1000日幣的折價卷,真的是個大好人,
可能是因為遇到同樣會講中文的朋友吧!
我來這家店吃那麼多次,還沒拿過折價卷呢。

回家到之後,我的泰國室友送給我他不知道從哪買來的お土産↓

DSC06476.JPG 

因為今天受到大家好多關切,我就很感動的跟室友說...大家真的都好好喔!

初級班『又再次』結束了,接下來還有很多不只是課業的事情要學習吧。

有一些人被安排著還要繼續停留在身邊,
而有一些人則必須要說再見......


說再見,
需要一鼓勇氣,


而我相信自己,
已經變得更強了。


arrow
arrow
    全站熱搜

    Miko 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()