公告欄

本站文章及Miko創圖禁止任意轉載、修改與商業用途。(Miko表情符號娃娃可個人用途下載使用)
若欲收藏歡迎使用『引用』或『留言告知後註明網址來源』。


網摘、引用、連結,不轉載 Sitetag

之前已經測驗、面試過的東觀,
這次是例行公事舉行第二次的參考測驗,
主要是想知道學生對時事的知識程度。

DSC00001.JPG 

跟第一次到東觀考試的心情不同,
這次很輕鬆而且不緊張的踏進了學校,
我想之前大家的鼓勵和最後的自我調適真的奏效了。
米灑星星.gif 

試驗說明的老師日文非常道地的『快』,
果然和語言學校還是有差別,
我只聽得懂六成,但是重點大約有抓到。

其實這次試驗還是以留學生為主,
前後左右都是留學生,
聽說月底的時候才會有日本學生進來。
(因為日本高中生畢業時間與語言學校不同的關係)

這次的試驗題目主要是針對一般常識、英文還有
自己相關學科的常識(剛剛是不是講過一樣的話=_=)。
但是....
第一大題30題60分的時事,我全軍覆沒えー.gif
台灣人最拿手的就是選擇題,但是偏偏是填空。
『日本現任總理大臣名字?』 ...慘了=_=平常很不關心政治
『1+2+3+.......156+157+158總和?』 ....
....不要跟我說這個很簡單,我的數學一直以來都是全班倒數第二名的汗.gif
『IT的意思是?』 .....我知道中文,但是英文怎麼拼呢!
『全世界最長的河』 ...救命阿!日文怎麼拼阿=_=!
『下一次奧林匹克是在哪個國家舉行』 ...唉~平常也很不關心運動がっくり.gif
還有很多數學、理化、地理相關的題目我真的都做不來,
(回到家跟sa抱怨,結果sa竟然幾乎都知道答案...)

這一大題是以空白收場。
1165358954.jpg 

我放棄了...
直接攻英文!

英文其實算很簡單,但是自從來日本之後我幾乎與英文斷絕,
當年文法又沒有好好学,到底寫的對不對也不清楚。

再來針對ホテル的知識,我也不是很清楚,
有一種完全沒準備好就上戰場任人宰割的放空感,
我最拿手的果然還是作文『你想住什麼樣的飯店』,
其實....寫作文沒有什麼訣竅,就是『掰』!
盡你所能的先把題目引出來,
再開始從題目掰到很遠很遠~~~~~~~~~
再掰回來,把道理講得理所當然就ok了!
(但是我用講話可就沒這麼會掰了)

試驗結束就是面試,
同一個學科的學生是一起面試的。
我們七個留學生,
其中包括我台灣人x2、中國人x1、韓國人x2、
泰國人x1、還有一個不知道是哪裡人?!
面試老師說今天都是留學生,真的很欽佩大家。

簡單問了大家畢業之後的方向為什麼選擇來日本留學等等的問題。
最後問大家有沒有問題的時候,
因為考試之前填的問卷上面,我有寫一些問題,老師第一個就問我。

我今天覺得自己很酷!
因為....我批哩啪拉講了一大堆我自己都不知道正不正確的日文あせる.gif
但是老師竟然聽得懂....還認真的回答了我泣く.gif
 
不知道為什麼,今天有一種『豁出去了』『我跟你拼了』的心情,
講的日文比我在語言學校上課問問題講得還多,
雖然可能因為緊張有點顛三倒四,但是突然很開心,
真的是那種....『其實我也可以嘛』的喜悅。

我今天深深體認到..
每一個煩惱或是阻礙,都像是一層一層的階梯,
夢想總是擺在階梯的盡頭,於是從下面往上看的時候,
以為越接近夢想的階梯越陡峭而卻步退縮,
但是只要願意挑戰的話,就會發現那些無謂的擔心,
其實不過是『踏出一步階梯』這麼簡單的事情而已。
只是踏出的那瞬間,可能是一秒、也可能是一天、一年,
但是總有一天總會跨越過去的。

面試的兩位老師都很親切很有趣,
其實在今天面試之前,我依然對自己的選擇抱著不安,
但是面試完之後,很希望可以趕快加入東觀的生活,
我感覺得到在這裡我可以得到我想要的東西。
但是我指的不是只有專業技能,
而是更多不同的人生體驗。

最後老師說,他也當過留學生,知道留學生的孤獨感,
學習的過程中也會有中途想放棄回家的念頭,
他說不管怎麼樣遇到挫折都不要放棄一定要堅持到最後!

今年我有了新的目標,
不僅僅只是日本語能力試験一級合格,
還有在日本考TOIEC or 英文檢定也是我今年的目標。
想知道自己能到達什麼樣的實力。


専門学校の生活、楽しみにしています!






Miko 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 小蓁
  • "填空"對台灣人來說是國小生才會考的東西
    我現在看到"填空"也會傻眼!!!
    妳寫的那幾題時事我也不知道耶…orz
    那妳之後就要跟日本人一起上課囉?!
    噢噢~~我好期待…((期待妳上課的網誌XDDDDDDD))
  • 你看吧!!!!!不是只有我不會!!耶~~~
    (不知道在高興什麼)
    如果是選擇題搞不好我還可以猜個五題對~haha
    喔喔~除了有日本人~留學生可能還有四五個一起吧
    我也想趕快上課~~因為每天這樣等~好辛苦阿=_=
    趕快開始吧~~~~

    Miko 於 2010/03/17 20:13 回覆

  • 鴨太
  • 問答題我也不會耶..
    而且連想瞎掰也不知道怎麼瞎掰
    因為不是申論題!就是簡答題而已!
    不過看你面試很有自信的樣子
    真的是太好了~~
    突然想到..我前幾天在火車站看到
    2個日本中年婦女和3~4個台灣高中女學生在聊天
    我就在想..也許是日文系的學生吧!
    想必以後你也可以像這樣幫助在台灣的日本人
    想到這邊~你不覺得自己非常棒嗎??^^
  • 幫助在台灣的日本人嗎!哈哈
    如果有機會的話~想一想還真的挺酷的!
    面試的話~我記得有人跟我說過
    面試的時候就當做在聊天
    心情上就不會這麼緊張了!
    我那天應該就是抱著這樣的心情吧~呵呵

    Miko 於 2010/03/18 20:51 回覆

  • Queena
  • 天呀!
    這時事題也太難了吧!!
    日本總理大臣?鳩山嗎?
    數學題....我也是爛到爆!! 怎麼會考這麼難~就算要用計算的...可能會算到頭昏眼花

    IT細蝦密?Internet?哈哈哈...用猜的
    全世界最長的河?是尼羅河嗎?...如果是...這日文也太難了
    奧林匹克要在哪辦? 英國?? 吼~都只能瞎猜

    真的很難耶!!
    真心的認為高中生懂得都比我們多>"<
  • 但是你好像都猜對了耶!呵呵
    我是連猜都沒頭緒呢!
    看來真的要多看電視
    電視中果然還是有知識的~哈哈

    Miko 於 2010/03/24 20:43 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消