今年冬天聽說特別冷,
其實在日本的時候零下2度都體驗過,
但是就特別不習慣台灣的濕冷,
總覺得...既然都那麼冷了,乾脆下雪不是比較划算?哈哈

今年の冬は特に寒いと言われています。
日本にいた時に、マイナス2度の気温も体験したことがありますが、
低温多湿の台湾の天気にやっぱり慣れられません。
なんかそんなに寒かったら、雪が降らばいいのになと思って。

因為開店的關係變得沒時間搞手作,
有時候還真的會有點失望,嗚嗚(手作的成就感是很特別的)
但是當然賺錢比較重要囉!

開業以来忙しくなって手作りをする時間もなくなちゃって、
手作り時間がなくてたまに寂しく感じますね。(手作りの喜びや成就感をもたらす)
ですが、今一番大事なのはお金を稼ぐことですね。


不過今年例行公事
也是要做張簡單的自製明信片來祝福親朋好友們一下,
空閒時間有限,好不容易終於設計好啦!!

忙しくてもいつもとおりに、
クリスマスのお祝いのため、今年も葉書を作りました。
あまり暇な時間がないですから、やっとできました。


20112012card.jpg  

希望有時間寫(掩汗)

書く時間があるかなあ。(汗)







arrow
arrow
    全站熱搜

    Miko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()