♥Miko流浪部落戲桶♥

七月最期待的就是今週兩天一夜的富士急旅行，
但是因為先週的新流感事件，被迫延期了。

残念

 

最後，我的正修跟選修，都是選擇『正規課程』。

今天選修的『正規課程』很有趣，
都是教単純体の會話。

譬如：

食べてしまいました→食べしちゃった
食べてはいけません→食べちゃだめ
食べなければなりません→食べなきゃ

在朋友之間或是日劇中也很常聽到這種縮短的口語會話，
我覺得很實用。


一開始對新的班級，我還不太適應，一直很想轉去進學課程，
不過現在越來越覺得有趣了，也許，也跟朋友有關係吧。

跟原本班級的同學越來越近，
甚至比之前感情還要好，就會覺得上課很愉快。

『在失去的同時也得到了什麼』

我老覺得我到日本之後，一直在驗證很多『先輩』說過的話，
莫非我真的一點一滴在茁壯了？！




這幾天跟之前教我們初級班的片山老師通E-mail，
因為片山老師跟我們年齡相近，所以總覺得可以跟他談很多，
終於有一種『認識到日本人』的感覺，儘管他是我們的老師，
還是很高興有這樣的機會。

今天聽到一句話，學日文的時候『恥ずかしいを捨てて』 （拋下害羞）
老師說，學校就是幫助我們進步的地方，
所以在班上講錯也沒關係，會有老師幫你修正，
我想大家果然最在意的是『害怕講錯』，
我應該也要漸漸拋下『臉皮』努力亂講了。

反正，跟韓國同學在一起的時候，我也都嘛亂講（笑）

而且最近lillian、婉婷、曉秋也很常使用日文跟我說話，
我覺得這樣很讚
我們一定會越來越『上手』的。


国の言葉を忘れてくださいね。