Miko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(127)

台灣天氣開始涼了
覺得有點冷的時候,彷彿像是回到了東京。
因為,在東京第一年的冬天我遇到了現在的老公
Miko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(211)
現在最喜歡上的就是金澤先生的中級班。
上星期五又去試上另一個老師的中級班,
結果又讓我上到差點崩潰,果然念書最重要的還是老師的教學方式。
今天認識了一個新的歐吉桑,他的日文也是很厲害,
雖然今天學生多了一點,但是幾乎是我們三個人在跟老師對話,
歐吉桑也都是全程跟老師使用日文,所以不會覺得太糟糕。
歐吉桑上課上到一半突然問我們說『你們就是那對香港夫妻嗎?』
哈哈哈,老公快要變成這裡的名人了!
Miko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(272)

之前有提到每次上課時間到了,
班上大部分都只有我跟老師,
其他同學都會晚一點才進教室。
之前比較早到的話,老師也只會等到上課時間才找話題開場,
但是最近幾次,老師看到我到了都會開始跟我哈啦,
其實還蠻開心的耶!不然兩個人安靜坐在教室裡,
實在有點...|||
而且上下午高級班的幾乎都是同一批人,
也蠻習慣歐巴桑們跟老師適當的互動和提問,
而且他們常常日文和中文混在一起跟老師說話,我覺得好好玩!
這種無壓力學習好像效果比較好,
我好像除了去機場接機之外,都有乖乖上課耶。
Miko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(295)
今天上的文章比較難,內容是枯燥乏味的埃及暴動事件。
加上今天天氣又悶又陰,本來我是很懶得去上課的,
不過想說以後可能比較難照時間去上課,所以還是去了。
我真的大推『新木久美子先生』的課!!!
她解釋的非常淺顯易懂,把很難的單字和句子用簡單的來代替,
儘管是這麼無聊的文章,先生也上課上得不無聊,呵呵。
而且今天大家按照慣例又遲到,
三點一到只有我跟先生兩個人,又單獨的跟先生練習了一下對話,
雖然今天頭腦比較不清楚,日文講的比較顛三倒四,
但是總是有練習到,我還是很開心啦。
Miko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(289)

今天的日文課內容是談到
去年八月在品川車站新設置了一個自動販賣機。
老師說日文中的『自動販売機』,
日本人一般都會講『自販機(じはんき)』。
Miko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,503)
這兩個禮拜上了日文課,重新複習到也學到不少,
不過有幾個單字我覺得蠻特別的,或是之前不知道用法的,
想要來記錄一下。
⊕ 目を細める
這個單字造字面翻起來是『把眼睛瞇的細細的!』
到底是什麼意思阿?斜眼瞪人嗎?
其實是『顔中にほほえみを浮かべる』這樣的意思啦!
一種面帶期待或是喜悅的和藹笑容。
Miko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,583)

今天下午第二次去上高級班,
一開始學生還不多,老師就開始跟我們隨便哈啦,
雖然有的學生很『奇妙』的會用中文問老師問題,
但是老師都是用日文回答(老師可都是聽得懂中文的)。
今天的主題是講日本小學生的書包『ランドセル』。
我在日本的時候有去天滿宮買過ランドセル的御守り,
想說說不定上課可以拿來給老師回味一下,就帶去了,
大家看到還互相傳閱,嘖嘖稱"可愛",哈哈。
就是這個啦▼
Miko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(225)

昨天去了高級班玩,
上課之前大家都好安靜坐在教室裡面等時間,
頓時覺得....好無聊喔!
但是一上課沒多久,
由於同學大多是歐巴桑或是中年婦女,
歐巴桑特別喜歡講話,
所以課堂上有變得比較熱鬧一點!
八個學生裡面只有一個男生,而且還是歐吉桑。
真的不能小看歐巴桑、歐吉桑喔!
我覺得他們懂得單字真的好多喔!
高級班的文章也比較有深度,雖然我還是覺得文章有點無聊,
不過老師太認真造例句跟文法,所以我覺得還不錯!
(當然地球村還是不能跟專業補習班比啦,
只是以地球村的評價我個人算滿意囉!)
不過還是覺得很難跟地球村老師有什麼交情耶!
可能是一開始上課的關係吧!
之後我也要休息將近一年,跟老師應該也不會有什麼感情!
像之前在永漢,要離開的時候還超級捨不得的!
好懷念在永漢上日文的日子,每天都拼了命、絞盡腦汁的吸收!
可能留學的時候生活太精采,
現在在家裡待產,又沒有媽咪煩我聊天,有的時候覺得心會空空的,
不知道以後生活會怎麼樣?老公有沒有辦法順利在臺灣工作?
老爸的身體還能不能支撐現在上班忙碌的生活?
我以後在事業上還能不能有發展?
我想學的才藝還能不能去學?
老公會不會不習慣臺灣的生活?會不會想家?
總之,就是開始會思考很多事情,是會擔心的。
可是我也沒有什麼想要埋怨或是悲觀的想法,
因為我還是覺得自己很幸福,身邊的人都對我很好,
只是可能對於未來需要開始做點小小的規劃,
或者要開始進修心靈層面的東西!?(←這對我很重要)
不過想來想去,還是得把眼前的事情先做好,
加油加油,雖然還有點茫然,但是總覺得會是往好的方向前進的!
Miko 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(482)

今天去地球村上了日文中級班。
因為想說中級班可以用簡單的日文來對話,
高級班好像比較重文章,所以選中級班。
以前都是去上地球村的英文,英文程度也不好,
所以覺得老師帶帶課文增加單字印象就很不錯了。
但是對於我這個留日回來的學生來說,
日文中級班簡直是太簡單了|||
Miko 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,922)