♥Miko流浪部落戲桶♥

今年冬天聽說特別冷，
其實在日本的時候零下2度都體驗過，
但是就特別不習慣台灣的濕冷，
總覺得...既然都那麼冷了，乾脆下雪不是比較划算？哈哈
今年の冬は特に寒いと言われています。
日本にいた時に、マイナス２度の気温も体験したことがありますが、
低温多湿の台湾の天気にやっぱり慣れられません。
なんかそんなに寒かったら、雪が降らばいいのになと思って。
因為開店的關係變得沒時間搞手作，
有時候還真的會有點失望，嗚嗚（手作的成就感是很特別的）
但是當然賺錢比較重要囉！
開業以来忙しくなって手作りをする時間もなくなちゃって、
手作り時間がなくてたまに寂しく感じますね。（手作りの喜びや成就感をもたらす）
ですが、今一番大事なのはお金を稼ぐことですね。
不過今年例行公事
也是要做張簡單的自製明信片來祝福親朋好友們一下，
空閒時間有限，好不容易終於設計好啦！！
忙しくてもいつもとおりに、
クリスマスのお祝いのため、今年も葉書を作りました。
あまり暇な時間がないですから、やっとできました。
 
希望有時間寫（掩汗）
書く時間があるかなあ。（汗）

今天是日本的七夕，所以特地來寫篇文章慶祝一下。
台灣過的是農曆七夕，
但是台灣的情人節似乎沒有什麼特別的文化，
普遍就是巧克力、送禮物或是情人大餐。
但是日本可就不一樣了，
這天不單單只是送巧克力，
還能穿上浴衣、寫短冊許願、參加七夕祭的活動。
前年的浴衣七夕體驗交流會，到現在仍然記憶猶新。
今年雖然不在日本，但是還是想小小的慶祝一下，
於是就自己做了一個許願樹（日本稱這種葉子為『笹の葉』）來掛短冊。
我很貪心的寫了三張，老公寫了一張，老爸也寫了一張祝福我們喔。
總共有五張，大家來找找掛在哪裡吧！哈哈